Gracias por elegir Galileosky

Seleccione el dispositivo que desea configurar

Configuración del dispositivo

1. Introduza la tarjeta SIM
  • Con la ayuda de una aguja u objeto similar extraiga el portador de tarjeta

  • Introduzca la SIM (nano) a la ranura más cercana al borde exterior de la carcasa del terminal

  • Vuelva a insertar el soporte sim en el terminal

2. Instale la antena
*para versiones con antenas externas

3. Conecte la alimentación externa
¡Atención! Si no hay alimentación externa cuando la batería interna está agotada, se perderá la conexión con el servidor
  • Inserte los cables de alimentación en el conector a las entradas VCC y GND (el pinout se indica en la parte posterior del terminal) 

  • Conecte el conector al terminal

  • Conecte una fuente de alimentación externa de 9...39V. El dispositivo se puede alimentar desde una tensión constante de 9 V y hasta 39 V (con una corriente de al menos 1 A)

 

Configuración en el configurador

1. Instalar el configurador
  • Descargue el programa Configurator.
  • Instalar y ejecutar el programa.
2. Conecte el terminal al PC
  • Conecte el terminal localmente a través de USB a través de un cable micro-USB  (no incluido)

  • Abra la aplicación Configurador para configurar su dispositivo

  • Дождитесь загрузки терминала в конфигураторе

  • Проверьте, что прибор получает координаты

Antes de revisar el paquete principal  las antenas GPS/GLONASS (para versiones con antenas externas) o todo el cuerpo del terminal (para versiones con antenas internas) deben estar en línea de visión del cielo. 
3. Configurar la transferencia de datos al software de monitoreo
  • Seleccione el software necesario para recibir información del terminal y la ruta de seguimiento, si aún no se ha registrado en.  Crear una cuenta u objeto con datos del dispositivo (la configuración depende del servicio seleccionado)

  • Vaya a la pestaña N de la configuración -Transferencia de datos

  • Especifique la dirección IP o el nombre de dominio y el puerto para el servidor principal

4. Configura la configuración de tu tarjeta SIM o conexión WiFi
  • Asigne  los parámetros de APN  según el operador seleccionado 

  • Si necesita configurar la transmisión de datos a través de una conexión WiFi

    complete:
    — el nombre de la red
    — el tipo de
    — la contraseña para acceder a la red

5. Establecer opciones de representación de pistas
  • Si es necesario, puede cambiar la frecuencia de grabación/envío de puntos de pista al servidor y  ajustes de calidad  de renderizado de seguimiento

6. Guardar la configuración
  • Haga clic en el botón "Aplicar"

Conexión de prueba

Si ha realizado completamente las operaciones anteriores, asegúrese de que el terminal transmite datos al software de monitoreo seleccionado

  • Vaya a la pestaña Dispositivo 

  • En la sección Estado, asegúrese de que las GPRS y el servidor principal estén resaltadas en rojo

Configuración del dispositivo

1. Установите SIM-карту
  • С помощью тонкой иголки извлеките холдер для SIM-карт

  • Вставьте nano SIM-карту в ближайший к наружному краю корпуса терминала слот SIM 0

  • Вставьте SIM-холдер обратно в терминал

Configuración en el configurador

1. Instalar el configurador
  • Descargue el programa Configurator.
  • Instalar y ejecutar el programa.
2. Conecte el terminal al PC
  • Conecte el terminal localmente a través de USB a través de un cable micro-USB  (no incluido)

  • Abra la aplicación Configurador para configurar su dispositivo

  • Espere a que el terminal se cargue en el configurador

3. Configurar la transferencia de datos al software de monitoreo
  • Seleccione el software necesario para recibir información del terminal y la ruta de seguimiento, si aún no se ha registrado en.  Crear una cuenta u objeto con datos del dispositivo (la configuración depende del servicio seleccionado)

  • Vaya a la pestaña N de la configuración -Transferencia de datos

  • Especifique la dirección IP o el nombre de dominio y el puerto para el servidor principal

4. Configura la configuración de tu tarjeta SIM
  • Asigne  los parámetros de APN  según el operador seleccionado 

5. Establecer opciones de representación de pistas
  • Si es necesario, puede cambiar la frecuencia de grabación/envío de puntos de pista al servidor y  ajustes de calidad  de renderizado de seguimiento

6. Guardar la configuración
  • Haga clic en el botón "Aplicar"

7. Instale el dispositivo
  • En el vehículo instale el dispositivo, pars lo cual es necesario conectarlo a la interfaces OBDII 

Configuración del dispositivo

1. Introduza la tarjeta SIM
  • Inserte la tarjeta SIM y (micro formato) en la ranura del soporte de acuerdo con las marcas en la parte posterior de la caja del terminal hasta el sonido de  clic

2. Instale la antena

 

3. Conecte la alimentación externa
¡Atención! Si no hay alimentación externa cuando la batería interna está agotada, se perderá la conexión con el servidor
  • Inserte los cables de alimentación en el conector a las entradas VCC y GND (el pinout se indica en la parte posterior del terminal) 

  • Conecte el conector al terminal

  • Conecte una fuente de alimentación externa de 9...39V

Configuración en el configurador

1. Instalar el configurador
  • Descargue el programa Configurator.
  • Instalar y ejecutar el programa.
2. Conecte el terminal al PC
  • Conecte el terminal localmente a través de USB a través de un cable micro-USB  (no incluido)

  • Abra la aplicación Configurador para configurar su dispositivo

  • Espere a que el terminal se cargue en el configurador

  • Compruebe que el dispositivo recibe las coordenadas

Antes de revisar el paquete principal  las antenas GPS/GLONASS (para versiones con antenas externas) o todo el cuerpo del terminal (para versiones con antenas internas) deben estar en línea de visión del cielo. 
3. Configurar la transferencia de datos al software de monitoreo
  • Seleccione el software necesario para recibir información del terminal y la ruta de seguimiento, si aún no se ha registrado en.  Crear una cuenta u objeto con datos del dispositivo (la configuración depende del servicio seleccionado)

  • Vaya a la pestaña N de la configuración -Transferencia de datos

  • Especifique la dirección IP o el nombre de dominio y el puerto para el servidor principal

4. Configura la configuración de tu tarjeta SIM
  • Asigne  los parámetros de APN  según el operador seleccionado 

5. Establecer opciones de representación de pistas
  • Si es necesario, puede cambiar la frecuencia de grabación/envío de puntos de pista al servidor y  ajustes de calidad  de renderizado de seguimiento

6. Guardar la configuración
  • Haga clic en el botón "Aplicar"

7. Configuración de conexión por medio de Iridium
  • Para una correcta configuración de la conexión por medio de Iridium es necesario referirse al manual de instrucciones  

Conexión de prueba

Si ha realizado completamente las operaciones anteriores, asegúrese de que el terminal transmite datos al software de monitoreo seleccionado

  • Vaya a la pestaña Dispositivo 

  • En la sección Estado, asegúrese de que las GPRS y el servidor principal estén resaltadas en rojo

Base de conocimientos sobre
equipos y tecnologías

En nuestra base de conocimientos, así como en YouTube , puede encontrar las instrucciones necesarias para resolver sus problemas

¿Tengo una pregunta?

Escribe tu pregunta y nuestros especialistas se pondrán en contacto contigo

Al hacer clic en el botón enviar, doy mi consentimiento para el procesamiento de mis datos personales y acepto los términos y condiciones.
¡Gracias! La solicitud se ha enviado correctamente
¡Gracias! Ваша заявка принята,
вы можете выслать приборы в ремонт по адресу:
Россия, 614065 г. Пермь, Космонавтов шоссе, д. 320Б, к. 3